Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Rumuński-Angielski - BunÄƒ, dragul meu, iÅ£i mulÅ£umesc pentru tot ce vrei ...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Rumuński

Angielski

Kategoria List / Email - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł	BunÄƒ, dragul meu, iÅ£i mulÅ£umesc pentru tot ce vrei ...
Tekst Wprowadzone przez kranikus	Język źródłowy: Rumuński BunÄƒ, dragul meu, iÅ£i mulÅ£umesc pentru tot ce vrei sÄƒ faci pentru mine ÅŸi cÄƒ esti aproape de mine. Nu am pe nimeni decÃ¢t pe tine.

Tytuł	Hello, my darling
Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez iepurica	Język docelowy: Angielski Hello, my darling, thank you for everything you want to do for me and because you are close to me. I don't have anybody else except you.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale

- 4 Kwiecień 2008 16:52

Ostatni Post

	Autor	Post
		3 Kwiecień 2008 16:45
	azitrad Liczba postów: 970	I have nobody else but you.... ???
		5 Kwiecień 2008 01:25
	mygunes Liczba postów: 221	Sper ca nu supar pe nimeni spunand ca ma semnez cu ochii Ä±nchiÅŸi sub toate traducerile facute de tine, Ä°epurica. Good job.
		5 Kwiecień 2008 15:15
	iepurica Liczba postów: 2102	Multumesc mult. Incerc si eu cat pot. E un pic nemeritat insa, aici, a fost o greseala acolo, a corectat-o lilian. Uneori ma infurie neatentia mea.