Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ルーマニア語-英語 - BunÄƒ, dragul meu, iÅ£i mulÅ£umesc pentru tot ce vrei ...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ルーマニア語

カテゴリ手紙 / 電子メール - 愛 / 友情

タイトル	BunÄƒ, dragul meu, iÅ£i mulÅ£umesc pentru tot ce vrei ...
テキスト kranikus様が投稿しました	原稿の言語: ルーマニア語 BunÄƒ, dragul meu, iÅ£i mulÅ£umesc pentru tot ce vrei sÄƒ faci pentru mine ÅŸi cÄƒ esti aproape de mine. Nu am pe nimeni decÃ¢t pe tine.

タイトル	Hello, my darling
翻訳英語 iepurica様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 Hello, my darling, thank you for everything you want to do for me and because you are close to me. I don't have anybody else except you.

最終承認・編集者 lilian canale

- 2008年 4月 4日 16:52

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 4月 3日 16:45
	azitrad 投稿数: 970	I have nobody else but you.... ???
		2008年 4月 5日 01:25
	mygunes 投稿数: 221	Sper ca nu supar pe nimeni spunand ca ma semnez cu ochii Ä±nchiÅŸi sub toate traducerile facute de tine, Ä°epurica. Good job.
		2008年 4月 5日 15:15
	iepurica 投稿数: 2102	Multumesc mult. Incerc si eu cat pot. E un pic nemeritat insa, aici, a fost o greseala acolo, a corectat-o lilian. Uneori ma infurie neatentia mea.