Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Rumano-Inglés - BunÄƒ, dragul meu, iÅ£i mulÅ£umesc pentru tot ce vrei ...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Rumano

Inglés

Categoría Carta / Email - Amore / Amistad

Título	BunÄƒ, dragul meu, iÅ£i mulÅ£umesc pentru tot ce vrei ...
Texto Propuesto por kranikus	Idioma de origen: Rumano BunÄƒ, dragul meu, iÅ£i mulÅ£umesc pentru tot ce vrei sÄƒ faci pentru mine ÅŸi cÄƒ esti aproape de mine. Nu am pe nimeni decÃ¢t pe tine.

Título	Hello, my darling
Traducción Inglés Traducido por iepurica	Idioma de destino: Inglés Hello, my darling, thank you for everything you want to do for me and because you are close to me. I don't have anybody else except you.

Última validación o corrección por lilian canale

- 4 Abril 2008 16:52

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		3 Abril 2008 16:45
	azitrad Cantidad de envíos: 970	I have nobody else but you.... ???
		5 Abril 2008 01:25
	mygunes Cantidad de envíos: 221	Sper ca nu supar pe nimeni spunand ca ma semnez cu ochii Ä±nchiÅŸi sub toate traducerile facute de tine, Ä°epurica. Good job.
		5 Abril 2008 15:15
	iepurica Cantidad de envíos: 2102	Multumesc mult. Incerc si eu cat pot. E un pic nemeritat insa, aici, a fost o greseala acolo, a corectat-o lilian. Uneori ma infurie neatentia mea.