Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Turecki-Francuski - Biz bunlara yavaÅŸlÄ±ÄŸÄ± gÃ¶rmelei ...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Turecki

Francuski

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	Biz bunlara yavaÅŸlÄ±ÄŸÄ± gÃ¶rmelei ...
Tekst Wprowadzone przez briffard	Język źródłowy: Turecki Biz bunlara yavaÅŸlÄ±ÄŸÄ± gÃ¶rmelei iÃ§in database copyalayÄ±p gÃ¶ndermemiÅŸ miydik?

Tytuł	Nous ne leur avions pas fait et ...
Tłumaczenie Francuski Tłumaczone przez J4MES	Język docelowy: Francuski Nous ne leur avions pas fait et envoyÃ© une copie de la base de donnÃ©es pour qu'ils constatent la lenteur ?

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591

- 29 Lipiec 2008 16:39

Ostatni Post

	Autor	Post
		29 Lipiec 2008 08:27
	Botica Liczba postów: 643	Another one... Hadn't we made and sent to them a copy of the database in order that they see the slowness? Thank you. CC: kafetzou
		29 Lipiec 2008 15:07
	Botica Liczba postów: 643	Sorry handy, i forgot to cc... Hadn't we made and sent to them a copy of the database in order that they see the slowness? CC: handyy
		29 Lipiec 2008 15:46
	handyy Liczba postów: 2118	Well, it is "meaning only", it seems fine to me as it is now. CC: Botica
		29 Lipiec 2008 17:51
	Botica Liczba postów: 643	Thanks!