Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Французька - Biz bunlara yavaÅŸlÄ±ÄŸÄ± gÃ¶rmelei ...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Французька

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	Biz bunlara yavaÅŸlÄ±ÄŸÄ± gÃ¶rmelei ...
Текст Публікацію зроблено briffard	Мова оригіналу: Турецька Biz bunlara yavaÅŸlÄ±ÄŸÄ± gÃ¶rmelei iÃ§in database copyalayÄ±p gÃ¶ndermemiÅŸ miydik?

Заголовок	Nous ne leur avions pas fait et ...
Переклад Французька Переклад зроблено J4MES	Мова, якою перекладати: Французька Nous ne leur avions pas fait et envoyÃ© une copie de la base de donnÃ©es pour qu'ils constatent la lenteur ?

Затверджено Francky5591

- 29 Липня 2008 16:39

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		29 Липня 2008 08:27
	Botica Кількість повідомлень: 643	Another one... Hadn't we made and sent to them a copy of the database in order that they see the slowness? Thank you. CC: kafetzou
		29 Липня 2008 15:07
	Botica Кількість повідомлень: 643	Sorry handy, i forgot to cc... Hadn't we made and sent to them a copy of the database in order that they see the slowness? CC: handyy
		29 Липня 2008 15:46
	handyy Кількість повідомлень: 2118	Well, it is "meaning only", it seems fine to me as it is now. CC: Botica
		29 Липня 2008 17:51
	Botica Кількість повідомлень: 643	Thanks!