Traducerea - Turcă-Franceză - Biz bunlara yavaÅŸlığı görmelei ...Status actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
 Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | Biz bunlara yavaÅŸlığı görmelei ... | | Limba sursă: Turcă
Biz bunlara yavaşlığı görmelei için database copyalayıp göndermemiş miydik? |
|
| Nous ne leur avions pas fait et ... | TraducereaFranceză
Tradus de  J4MES | Limba ţintă: Franceză
Nous ne leur avions pas fait et envoyé une copie de la base de données pour qu'ils constatent la lenteur ? |
|
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 29 Iulie 2008 16:39
Ultimele mesaje | | | | |
29 Iulie 2008 08:27 | | 
BoticaNumărul mesajelor scrise: 643 | Another one...
Hadn't we made and sent to them a copy of the database in order that they see the slowness?
Thank you. CC: kafetzou | | |
29 Iulie 2008 15:07 | |
BoticaNumărul mesajelor scrise: 643 | Sorry handy, i forgot to cc...
Hadn't we made and sent to them a copy of the database in order that they see the slowness? CC: handyy | | |
29 Iulie 2008 15:46 | | 
handyyNumărul mesajelor scrise: 2118 | Well, it is "meaning only", it seems fine to me as it is now. CC: Botica | | |
29 Iulie 2008 17:51 | |
BoticaNumărul mesajelor scrise: 643 | |
|
| 
Traduceri preferate