Tłumaczenie - Serbski-Francuski - dovoljno mi je svega!Obecna pozycja Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:  
Kategoria List / Email - Miłość/ Przyjaźń | | | Język źródłowy: Serbski
dovoljno mi je svega! | Uwagi na temat tłumaczenia | |
|
| J'ai tout ce qu'il me faut | TłumaczenieFrancuski
Tłumaczone przez  Stane | Język docelowy: Francuski
J'ai tout ce qu'il me faut | Uwagi na temat tłumaczenia | On dirrait plutôt "Dosta mi je svega!" pour "J'en ai marre de tout !".
"Dovoljno mi je svega!" pourrait être traduit aussi comme "Cela me suffit !" ou "J'ai tout ce qu'il me faut !" ou même "J'ai tout dont j'ai besoin" etc. Tout dépend du contexte. |
|
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591 - 29 Wrzesień 2008 13:54
| 
Ulubione tłumaczenia