Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Angielski - yanlışlıkla seni eklemiÅŸim

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielski

Kategoria Czat - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
yanlışlıkla seni eklemişim
Tekst
Wprowadzone przez elift
Język źródłowy: Turecki

Stavrie adında çok önceden tanıdığım bir arkadışımı ararken resmin olmadığı için yanlışlıkla seni eklemişim. Ama bu sebeple tanışmış olduk. Çok sıcak kanlı ve sevimli birisin. Bende arkadaş olmamızdan çok mutlu oldum.

Tytuł
I added you by mistake
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez Raistlin
Język docelowy: Angielski

I added you by mistake because you did not have a photo and I was searching for my friend Starive. You are very warm and lovely. I am also very glad that we became friends.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 23 Listopad 2008 12:29





Ostatni Post

Autor
Post

22 Listopad 2008 16:43

merdogan
Liczba postów: 3769
where are
"çok önceden tanıdığım bir arkadaşımı "
"Ama bu sebeple tanışmış olduk" ?