Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Szwedzki-Bośniacki - MM...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Szwedzki

Bośniacki

Kategoria Wyjaśnienia - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł	MM...
Tekst Wprowadzone przez Edina	Język źródłowy: Szwedzki Musik,det Ã¤r mitt liv..Utan musik hade jag inte levt.. FjÃ¤rilar flyg ni ivÃ¤g

Tytuł	muzika je moj zivot. Bez muzike ja ne ...
Tłumaczenie Bośniacki Tłumaczone przez enesbeckovic	Język docelowy: Bośniacki muzika je moj zivot. Bez muzike ja ne bih zivio. Leptirovi letite daleko

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lakil - 9 Czerwiec 2009 15:45

Ostatni Post

	Autor	Post
		9 Czerwiec 2009 22:56
	Edyta223 Liczba postów: 787	why in title is name "enesbeckovic"?
		9 Czerwiec 2009 23:41
	lilian canale Liczba postów: 14972	Please lakil, could you explain enesbeckovic that the title of the translation can't be his nick, but the first words in the translation? He has made the same mistake in every translation he did. Thanks in advance CC: lakil
		10 Czerwiec 2009 22:16
	lakil Liczba postów: 249	Sure. I missed that!