Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Ruotsi-Bosnia - MM...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Ruotsi

Bosnia

Kategoria Selitykset - Rakkaus / Ystävyys

Otsikko	MM...
Teksti Lähettäjä Edina	Alkuperäinen kieli: Ruotsi Musik,det Ã¤r mitt liv..Utan musik hade jag inte levt.. FjÃ¤rilar flyg ni ivÃ¤g

Otsikko	muzika je moj zivot. Bez muzike ja ne ...
Käännös Bosnia Kääntäjä enesbeckovic	Kohdekieli: Bosnia muzika je moj zivot. Bez muzike ja ne bih zivio. Leptirovi letite daleko

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lakil - 9 Kesäkuu 2009 15:45

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		9 Kesäkuu 2009 22:56
	Edyta223 Viestien lukumäärä: 787	why in title is name "enesbeckovic"?
		9 Kesäkuu 2009 23:41
	lilian canale Viestien lukumäärä: 14972	Please lakil, could you explain enesbeckovic that the title of the translation can't be his nick, but the first words in the translation? He has made the same mistake in every translation he did. Thanks in advance CC: lakil
		10 Kesäkuu 2009 22:16
	lakil Viestien lukumäärä: 249	Sure. I missed that!