Tłumaczenie - Turecki-Francuski - AyaÄŸa kalk! Uyumak iÃ§in Ã¶nÃ¼mÃ¼zde sonsuzluk var.

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Sztuka/ Twórczość/ Wyobraźnia

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	AyaÄŸa kalk! Uyumak iÃ§in Ã¶nÃ¼mÃ¼zde sonsuzluk var.
Tekst Wprowadzone przez ssena	Język źródłowy: Turecki AyaÄŸa kalk! Uyumak iÃ§in Ã¶nÃ¼mÃ¼zde sonsuzluk var.
Uwagi na temat tłumaczenia	French from France

Tytuł	LÃ¨ve-toi! Nous avons l'Ã©ternitÃ© ...
Tłumaczenie Francuski Tłumaczone przez ebrucan	Język docelowy: Francuski LÃ¨ve-toi! Nous avons l'Ã©ternitÃ© devant nous pour dormir.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591

- 25 Sierpień 2011 10:47

Ostatni Post

	Autor	Post
		25 Sierpień 2011 10:51
	Francky5591 Liczba postów: 12396	Ebru, j'ai corrigÃ© la petite faute Ã "lÃ¨ve-toi", vous aviez tapÃ© l'impÃ©ratif avec un "s", mais Ã l'impÃ©ratif des verbes du premier groupe (ceux se terminant par "er", on ne met pas de "s" Ã la fin.
		25 Sierpień 2011 11:57
	ebrucan Liczba postów: 48	effectivement je n'avais pas fait attention... merci