Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-프랑스어 - AyaÄŸa kalk! Uyumak iÃ§in Ã¶nÃ¼mÃ¼zde sonsuzluk var.

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

프랑스어

페르시아어

분류 예술 / 창조력 / 상상력

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	AyaÄŸa kalk! Uyumak iÃ§in Ã¶nÃ¼mÃ¼zde sonsuzluk var.
본문 ssena에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 AyaÄŸa kalk! Uyumak iÃ§in Ã¶nÃ¼mÃ¼zde sonsuzluk var.
이 번역물에 관한 주의사항	French from France

제목	LÃ¨ve-toi! Nous avons l'Ã©ternitÃ© ...
번역 프랑스어 ebrucan에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 프랑스어 LÃ¨ve-toi! Nous avons l'Ã©ternitÃ© devant nous pour dormir.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2011년 8월 25일 10:47

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2011년 8월 25일 10:51
	Francky5591 게시물 갯수: 12396	Ebru, j'ai corrigÃ© la petite faute Ã "lÃ¨ve-toi", vous aviez tapÃ© l'impÃ©ratif avec un "s", mais Ã l'impÃ©ratif des verbes du premier groupe (ceux se terminant par "er", on ne met pas de "s" Ã la fin.
		2011년 8월 25일 11:57
	ebrucan 게시물 갯수: 48	effectivement je n'avais pas fait attention... merci