Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Turecki-Angielski - zengin olmak

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Turecki

Angielski

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	zengin olmak
Tekst Wprowadzone przez benzema	Język źródłowy: Turecki zengin olmak iÃ§in eÅŸek olunacaksa ne yapayÄ±m bÃ¶yle zenginliÄŸi

Tytuł	being wealthy
Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez kafetzou	Język docelowy: Angielski If I need to become an ass to be wealthy, what should I do with that kind of wealth?

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez samanthalee - 2 Sierpień 2007 08:30

Ostatni Post

	Autor	Post
		2 Sierpień 2007 09:18
	serba Liczba postów: 655	orijinal is not a question...
		2 Sierpień 2007 14:40
	kafetzou Liczba postów: 7963	"ne yapayÄ±m" is not a question? What is it then?
		2 Sierpień 2007 16:23
	serba Liczba postów: 655	Ã¼nlem koyabilirsin cÃ¼mlenin sonuna! CC: kafetzou
		2 Sierpień 2007 16:24
	serba Liczba postów: 655	Ã¼nlem koyabilirsin cÃ¼mlenin sonuna! Burada beklenen bir cevap yok sadece sitem ediyor. CC: kafetzou
		2 Sierpień 2007 16:28
	kafetzou Liczba postów: 7963	That's still a question in English. We call it a rhetorical question (one that does not expect an answer).
		3 Sierpień 2007 08:09
	serba Liczba postów: 655	ok.thanks.