Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Szwedzki-Portugalski brazylijski - vÃ¥ffeldags

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Szwedzki

Portugalski brazylijski

Kategoria Życie codzienne - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł	vÃ¥ffeldags
Tekst Wprowadzone przez passaro	Język źródłowy: Szwedzki vÃ¥fflor skall avnjutas varma, sÃ¥ slÃ¤pa hit din rÃ¶v! :)

Tytuł	Ã‰ hora de torradas
Tłumaczenie Portugalski brazylijski Tłumaczone przez TjÃ¤der	Język docelowy: Portugalski brazylijski Wafels devem ser saboreadas quentes,portanto aproxime seu traseiro! :)

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez casper tavernello - 2 Styczeń 2008 21:15

Ostatni Post

	Autor	Post
		2 Styczeń 2008 21:32
	casper tavernello Liczba postów: 5057	Jag har Ã¤ndrat "torradas" till "wafel".
		4 Styczeń 2008 04:11
	TjÃ¤der Liczba postów: 32	Ok Casper,men jag anvÃ¤nder aldrig frÃ¤mmande ord nÃ¤r jag kan anvÃ¤nda de som finns i spraaket(jag har inga diakritiker) jag Ã¶versÃ¤tter till.
		4 Styczeń 2008 14:20
	casper tavernello Liczba postów: 5057	"Wafel/waffle" Ã© uma palavra aceita no portuguÃªs e Ã© um tanto diferente de "torradas". alt+143=Ã… alt+0229=Ã¥.