Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - سويدي-برتغالية برازيلية - vÃ¥ffeldags

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

سويدي

برتغالية برازيلية

صنف حياة يومية - حب/ صداقة

عنوان	vÃ¥ffeldags
نص إقترحت من طرف passaro	لغة مصدر: سويدي vÃ¥fflor skall avnjutas varma, sÃ¥ slÃ¤pa hit din rÃ¶v! :)

عنوان	Ã‰ hora de torradas
ترجمة برتغالية برازيلية ترجمت من طرف TjÃ¤der	لغة الهدف: برتغالية برازيلية Wafels devem ser saboreadas quentes,portanto aproxime seu traseiro! :)

آخر تصديق أو تحرير من طرف casper tavernello - 2 كانون الثاني 2008 21:15

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		2 كانون الثاني 2008 21:32
	casper tavernello عدد الرسائل: 5057	Jag har Ã¤ndrat "torradas" till "wafel".
		4 كانون الثاني 2008 04:11
	TjÃ¤der عدد الرسائل: 32	Ok Casper,men jag anvÃ¤nder aldrig frÃ¤mmande ord nÃ¤r jag kan anvÃ¤nda de som finns i spraaket(jag har inga diakritiker) jag Ã¶versÃ¤tter till.
		4 كانون الثاني 2008 14:20
	casper tavernello عدد الرسائل: 5057	"Wafel/waffle" Ã© uma palavra aceita no portuguÃªs e Ã© um tanto diferente de "torradas". alt+143=Ã… alt+0229=Ã¥.