Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Português Br-Espanhol - adorei o quapa....vocÃª Ã© uma pessoa muito...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Português Br

Espanhol

Categoria Carta / Email - Casa / Família

Título	adorei o quapa....vocÃª Ã© uma pessoa muito...
Texto Enviado por VIVIANE262	Língua de origem: Português Br adorei o quapa....vocÃª Ã© uma pessoa muito especial, gosto de verdade de vocÃª!!! beijinhos no seu coraÃ§Ã£o!!! assinado: a malvadaaaaa!!!!

Título	adorÃ© el quapa...
Tradução Espanhol Traduzido por lilutz	Língua alvo: Espanhol adorÃ© el "quapa"... Â¡tÃº eres una persona muy especial, tÃº me gustas de verdad!!! Â¡besitos en tu corazÃ³n!!! firmado: Â¡la malvada!!!
Notas sobre a tradução	"quapa": creo que es "persona de origen asiÃ¡tico" o deberÃa ser "guapa"?

Última validação ou edição por lilian canale

- 10 Fevereiro 2008 12:34

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		22 Janeiro 2008 21:48
	likaripilika Número de mensagens: 1	Se meus versos revelassem tudo que eu sentisse, talvez contassem coisas que nunca disse.