Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Holandês-Turco - hebben jullie ook zuurdesem brood? heb jullie...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Holandês

Turco

Categoria Explicações - Alimentos

Título	hebben jullie ook zuurdesem brood? heb jullie...
Texto Enviado por stefanie-91	Língua de origem: Holandês hebben jullie ook zuurdesem brood? brood zonder gist hebben jullie ook drinken zonder suiker?

Título	MayalÄ± ekmek de mi yaptÄ±n?
Tradução Turco Traduzido por kendin_ol_19	Língua alvo: Turco MayalÄ± ekmek de mi var? mayasÄ±z(kabarmayan) ekmek Åžekersiz iÃ§eceÄŸin de var mÄ±?

Última validação ou edição por handyy - 24 Agosto 2009 18:36

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		24 Agosto 2009 18:22
	handyy Número de mensagens: 2118	Hi girls "Did you also make leavened bread? unleavened bread Did you make/prepare sugar-free drink, too?" Is it correct? Thanks a lot! CC: Lein Chantal
		24 Agosto 2009 18:25
	Lein Número de mensagens: 3389	Sounds good to me, if you replace 'did you make' with 'do you have' in both sentences.
		24 Agosto 2009 18:34
	handyy Número de mensagens: 2118	Got it! Again, thank you so much Lein!