Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Голландська-Турецька - hebben jullie ook zuurdesem brood? heb jullie...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Голландська

Турецька

Категорія Пояснення - Їжа

Заголовок	hebben jullie ook zuurdesem brood? heb jullie...
Текст Публікацію зроблено stefanie-91	Мова оригіналу: Голландська hebben jullie ook zuurdesem brood? brood zonder gist hebben jullie ook drinken zonder suiker?

Заголовок	MayalÄ± ekmek de mi yaptÄ±n?
Переклад Турецька Переклад зроблено kendin_ol_19	Мова, якою перекладати: Турецька MayalÄ± ekmek de mi var? mayasÄ±z(kabarmayan) ekmek Åžekersiz iÃ§eceÄŸin de var mÄ±?

Затверджено handyy - 24 Серпня 2009 18:36

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		24 Серпня 2009 18:22
	handyy Кількість повідомлень: 2118	Hi girls "Did you also make leavened bread? unleavened bread Did you make/prepare sugar-free drink, too?" Is it correct? Thanks a lot! CC: Lein Chantal
		24 Серпня 2009 18:25
	Lein Кількість повідомлень: 3389	Sounds good to me, if you replace 'did you make' with 'do you have' in both sentences.
		24 Серпня 2009 18:34
	handyy Кількість повідомлень: 2118	Got it! Again, thank you so much Lein!