Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 네덜란드어-터키어 - hebben jullie ook zuurdesem brood? heb jullie...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

네덜란드어

터키어

분류 설명들 - 음식

제목	hebben jullie ook zuurdesem brood? heb jullie...
본문 stefanie-91에 의해서 게시됨	원문 언어: 네덜란드어 hebben jullie ook zuurdesem brood? brood zonder gist hebben jullie ook drinken zonder suiker?

제목	MayalÄ± ekmek de mi yaptÄ±n?
번역 터키어 kendin_ol_19에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 터키어 MayalÄ± ekmek de mi var? mayasÄ±z(kabarmayan) ekmek Åžekersiz iÃ§eceÄŸin de var mÄ±?

handyy에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 8월 24일 18:36

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 8월 24일 18:22
	handyy 게시물 갯수: 2118	Hi girls "Did you also make leavened bread? unleavened bread Did you make/prepare sugar-free drink, too?" Is it correct? Thanks a lot! CC: Lein Chantal
		2009년 8월 24일 18:25
	Lein 게시물 갯수: 3389	Sounds good to me, if you replace 'did you make' with 'do you have' in both sentences.
		2009년 8월 24일 18:34
	handyy 게시물 갯수: 2118	Got it! Again, thank you so much Lein!