Tradução - Holandês-Inglês - druk;ongeintereseerd ,,,, ongeconcentreerd

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	druk;ongeintereseerd ,,,, ongeconcentreerd
Texto Enviado por rabea	Língua de origem: Holandês druk;ongeintereseerd ,,,, ongeconcentreerd

Título	busy, uninterested, scattered
Tradução Inglês Traduzido por vaesenw	Língua alvo: Inglês busy, uninterested, scattered

Última validação ou edição por kafetzou - 17 Setembro 2007 00:14

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		17 Setembro 2007 00:05
	kafetzou Número de mensagens: 7963	I changed "unconcentrated" to "scattered" because that's the adjective we use in English for someone who cannot concentrate because his attention is divided among many different things, and I'm guessing that's what is meant here.