Übersetzung - Niederländisch-Englisch - druk;ongeintereseerd ,,,, ongeconcentreerd

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	druk;ongeintereseerd ,,,, ongeconcentreerd
Text Übermittelt von rabea	Herkunftssprache: Niederländisch druk;ongeintereseerd ,,,, ongeconcentreerd

Titel	busy, uninterested, scattered
Übersetzung Englisch Übersetzt von vaesenw	Zielsprache: Englisch busy, uninterested, scattered

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von kafetzou - 17 September 2007 00:14

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		17 September 2007 00:05
	kafetzou Anzahl der Beiträge: 7963	I changed "unconcentrated" to "scattered" because that's the adjective we use in English for someone who cannot concentrate because his attention is divided among many different things, and I'm guessing that's what is meant here.