Traducció - Neerlandès-Anglès - druk;ongeintereseerd ,,,, ongeconcentreerd

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	druk;ongeintereseerd ,,,, ongeconcentreerd
Text Enviat per rabea	Idioma orígen: Neerlandès druk;ongeintereseerd ,,,, ongeconcentreerd

Títol	busy, uninterested, scattered
Traducció Anglès Traduït per vaesenw	Idioma destí: Anglès busy, uninterested, scattered

Darrera validació o edició per kafetzou - 17 Setembre 2007 00:14

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		17 Setembre 2007 00:05
	kafetzou Nombre de missatges: 7963	I changed "unconcentrated" to "scattered" because that's the adjective we use in English for someone who cannot concentrate because his attention is divided among many different things, and I'm guessing that's what is meant here.