Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Холандски-Английски - druk;ongeintereseerd ,,,, ongeconcentreerd

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ХоландскиФренскиАнглийскиАрабски

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
druk;ongeintereseerd ,,,, ongeconcentreerd
Текст
Предоставено от rabea
Език, от който се превежда: Холандски

druk;ongeintereseerd ,,,, ongeconcentreerd

Заглавие
busy, uninterested, scattered
Превод
Английски

Преведено от vaesenw
Желан език: Английски

busy, uninterested, scattered
За последен път се одобри от kafetzou - 17 Септември 2007 00:14





Последно мнение

Автор
Мнение

17 Септември 2007 00:05

kafetzou
Общо мнения: 7963
I changed "unconcentrated" to "scattered" because that's the adjective we use in English for someone who cannot concentrate because his attention is divided among many different things, and I'm guessing that's what is meant here.