Umseting - Hollendskt-Enskt - druk;ongeintereseerd ,,,, ongeconcentreerd

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	druk;ongeintereseerd ,,,, ongeconcentreerd
Tekstur Framborið av rabea	Uppruna mál: Hollendskt druk;ongeintereseerd ,,,, ongeconcentreerd

Heiti	busy, uninterested, scattered
Umseting Enskt Umsett av vaesenw	Ynskt mál: Enskt busy, uninterested, scattered

Góðkent av kafetzou - 17 September 2007 00:14

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		17 September 2007 00:05
	kafetzou Tal av boðum: 7963	I changed "unconcentrated" to "scattered" because that's the adjective we use in English for someone who cannot concentrate because his attention is divided among many different things, and I'm guessing that's what is meant here.