翻译 - 荷兰语-英语 - druk;ongeintereseerd ,,,, ongeconcentreerd

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

本翻译"仅需意译"。

标题	druk;ongeintereseerd ,,,, ongeconcentreerd
正文提交 rabea	源语言: 荷兰语 druk;ongeintereseerd ,,,, ongeconcentreerd

标题	busy, uninterested, scattered
翻译英语翻译 vaesenw	目的语言: 英语 busy, uninterested, scattered

由kafetzou认可或编辑 - 2007年九月 17日 00:14

最近发帖

	作者	帖子
		2007年九月 17日 00:05
	kafetzou 文章总计: 7963	I changed "unconcentrated" to "scattered" because that's the adjective we use in English for someone who cannot concentrate because his attention is divided among many different things, and I'm guessing that's what is meant here.