ترجمه - هلندی-انگلیسی - druk;ongeintereseerd ,,,, ongeconcentreerd

I changed "unconcentrated" to "scattered" because that's the adjective we use in English for someone who cannot concentrate because his attention is divided among many different things, and I'm guessing that's what is meant here.