Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Hollandsk-Engelsk - druk;ongeintereseerd ,,,, ongeconcentreerd

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Hollandsk

Fransk

Engelsk

Arabisk

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	druk;ongeintereseerd ,,,, ongeconcentreerd
Tekst Tilmeldt af rabea	Sprog, der skal oversættes fra: Hollandsk druk;ongeintereseerd ,,,, ongeconcentreerd

Titel	busy, uninterested, scattered
Oversættelse Engelsk Oversat af vaesenw	Sproget, der skal oversættes til: Engelsk busy, uninterested, scattered

Senest valideret eller redigeret af kafetzou - 17 September 2007 00:14

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		17 September 2007 00:05
	kafetzou Antal indlæg: 7963	I changed "unconcentrated" to "scattered" because that's the adjective we use in English for someone who cannot concentrate because his attention is divided among many different things, and I'm guessing that's what is meant here.