Traducción - Neerlandés-Inglés - druk;ongeintereseerd ,,,, ongeconcentreerd

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	druk;ongeintereseerd ,,,, ongeconcentreerd
Texto Propuesto por rabea	Idioma de origen: Neerlandés druk;ongeintereseerd ,,,, ongeconcentreerd

Título	busy, uninterested, scattered
Traducción Inglés Traducido por vaesenw	Idioma de destino: Inglés busy, uninterested, scattered

Última validación o corrección por kafetzou - 17 Septiembre 2007 00:14

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		17 Septiembre 2007 00:05
	kafetzou Cantidad de envíos: 7963	I changed "unconcentrated" to "scattered" because that's the adjective we use in English for someone who cannot concentrate because his attention is divided among many different things, and I'm guessing that's what is meant here.