Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Francês-Português brasileiro - protege-mÃ³i

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Francês

Português brasileiro

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	protege-mÃ³i
Texto Enviado por hbera	Idioma de origem: Francês protege-mÃ³i

Título	proteja-me
Tradução Português brasileiro Traduzido por Lucila	Idioma alvo: Português brasileiro proteja-me

Último validado ou editado por casper tavernello - 25 Janeiro 2008 01:19

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		24 Janeiro 2008 21:37
	kaipyjoe Número de Mensagens: 3	Em portuguÃªs Ã©: protege-me (o que nÃ£o existe em "brasileiro"
		24 Janeiro 2008 22:58
	casper tavernello Número de Mensagens: 5057	Ambos protege-me e proteja-me existem sim em PortuguÃªs Brasileiro (nada de "brasileiro"). CC: kaipyjoe
		25 Janeiro 2008 01:02
	Lucila Número de Mensagens: 105	Thanks Casper
		25 Janeiro 2008 01:11
	casper tavernello Número de Mensagens: 5057	Ah, talvez nesse "brasileiro" nÃ£o exista. Mas na lÃngua em questÃ£o aqui existe e serÃ¡ validada. De rien, ?madame/mademoiselle? Lucila (sÃ³ nÃ£o tenho certeza do porquÃª).