Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Френски-Португалски Бразилски - protege-mói

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ФренскиПортугалски Бразилски

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
protege-mói
Текст
Предоставено от hbera
Език, от който се превежда: Френски

protege-mói

Заглавие
proteja-me
Превод
Португалски Бразилски

Преведено от Lucila
Желан език: Португалски Бразилски

proteja-me
За последен път се одобри от casper tavernello - 25 Януари 2008 01:19





Последно мнение

Автор
Мнение

24 Януари 2008 21:37

kaipyjoe
Общо мнения: 3
Em português é: protege-me (o que não existe em "brasileiro"

24 Януари 2008 22:58

casper tavernello
Общо мнения: 5057
Ambos protege-me e proteja-me existem sim em

Português Brasileiro

(nada de "brasileiro").

CC: kaipyjoe

25 Януари 2008 01:02

Lucila
Общо мнения: 105
Thanks Casper

25 Януари 2008 01:11

casper tavernello
Общо мнения: 5057
Ah, talvez nesse "brasileiro" não exista.
Mas na língua em questão aqui existe e será validada.
De rien, ?madame/mademoiselle? Lucila (só não tenho certeza do porquê).