Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Franceză-Portugheză braziliană - protege-mÃ³i

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Franceză

Portugheză braziliană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	protege-mÃ³i
Text Înscris de hbera	Limba sursă: Franceză protege-mÃ³i

Titlu	proteja-me
Traducerea Portugheză braziliană Tradus de Lucila	Limba ţintă: Portugheză braziliană proteja-me

Validat sau editat ultima dată de către casper tavernello - 25 Ianuarie 2008 01:19

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		24 Ianuarie 2008 21:37
	kaipyjoe Numărul mesajelor scrise: 3	Em portuguÃªs Ã©: protege-me (o que nÃ£o existe em "brasileiro"
		24 Ianuarie 2008 22:58
	casper tavernello Numărul mesajelor scrise: 5057	Ambos protege-me e proteja-me existem sim em PortuguÃªs Brasileiro (nada de "brasileiro"). CC: kaipyjoe
		25 Ianuarie 2008 01:02
	Lucila Numărul mesajelor scrise: 105	Thanks Casper
		25 Ianuarie 2008 01:11
	casper tavernello Numărul mesajelor scrise: 5057	Ah, talvez nesse "brasileiro" nÃ£o exista. Mas na lÃngua em questÃ£o aqui existe e serÃ¡ validada. De rien, ?madame/mademoiselle? Lucila (sÃ³ nÃ£o tenho certeza do porquÃª).