Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Texto Original - Português brasileiro - eu fala pouco espanhol,entendo muito porque...

Estado atualTexto Original
Este texto está disponível nas seguintes línguas : Português brasileiroEspanholAlemão

Categoria Bate-papo - Amor / Amizade

Título
eu fala pouco espanhol,entendo muito porque...
Texto a ser traduzido
Enviado por roseli monteiro
Idioma de origem: Português brasileiro

Eu falo um pouco de espanhol. Entendo muito porque parece um pouco com o Português.
Notas sobre a tradução
Before edition= eu fala pouco espanhol,entendo muito porque parece um pouco parecido com portugues
Último editado por casper tavernello - 20 Abril 2008 01:11





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

20 Abril 2008 00:48

ellasevia
Número de Mensagens: 145
In the original, I believe that it should be "eu falo" instead of "eu fala"

I think that this was simply a typographical mistake

20 Abril 2008 01:12

casper tavernello
Número de Mensagens: 5057
Ok, ellasevia. It's edited to flow correctly now.