Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Text original - Portuguès brasiler - eu fala pouco espanhol,entendo muito porque...

Estat actual ‎Text original

Aquest text està disponible en els següents idiomes: Portuguès brasiler

Portuguès brasiler

Castellà

Alemany

Categoria Xat - Amor / Amistat

Títol	eu fala pouco espanhol,entendo muito porque...
Text a traduir Enviat per roseli monteiro	Idioma orígen: Portuguès brasiler Eu falo um pouco de espanhol. Entendo muito porque parece um pouco com o PortuguÃªs.
Notes sobre la traducció	Before edition= eu fala pouco espanhol,entendo muito porque parece um pouco parecido com portugues

Darrera edició per casper tavernello - 20 Abril 2008 01:11

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		20 Abril 2008 00:48
	ellasevia Nombre de missatges: 145	In the original, I believe that it should be "eu falo" instead of "eu fala" I think that this was simply a typographical mistake
		20 Abril 2008 01:12
	casper tavernello Nombre de missatges: 5057	Ok, ellasevia. It's edited to flow correctly now.