Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Turco-Inglês - YapÄ±lan uygulama sonucunda; enformasyon ve...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Turco

Inglês

Categoria Ciência

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	YapÄ±lan uygulama sonucunda; enformasyon ve...
Texto Enviado por cengiza	Idioma de origem: Turco YapÄ±lan uygulama sonucunda; enformasyon ve telekomÃ¼nikasyon teknolojileri alanÄ±nda TÃ¼rkiye ile AB arasÄ±ndaki en bÃ¼yÃ¼k uÃ§urumun, eÄŸitim imkÃ¢nlarÄ±ndaki yetersizlik ve var olan teknolojilerin yeterli miktarda ve etkinlikte kullanÄ±lamamasÄ±ndan kaynaklandÄ±ÄŸÄ± tespit edilmektedir.
Notas sobre a tradução	uÃ§urum: divide

Título	application
Tradução Inglês Traduzido por handyy	Idioma alvo: Inglês Thanks to the application having been made, it is ascertained that the most significant gap between Turkey and the EU in the information and telecommunication technologies field is derived from the inadequacy in educational opportunities and the inability to use the current technologies sufficiently and effectively.
Notas sobre a tradução	--the most significant/the biggest gap

Último validado ou editado por lilian canale

- 7 Julho 2008 00:26

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		3 Julho 2008 00:48
	merdogan Número de Mensagens: 3769	as a result of the application... uÃ§urum=gulf (not gap) the EU in the information and telecommunication technologies fields are.....