Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 土耳其语-英语 - YapÄ±lan uygulama sonucunda; enformasyon ve...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

土耳其语

讨论区科学

本翻译"仅需意译"。

标题	YapÄ±lan uygulama sonucunda; enformasyon ve...
正文提交 cengiza	源语言: 土耳其语 YapÄ±lan uygulama sonucunda; enformasyon ve telekomÃ¼nikasyon teknolojileri alanÄ±nda TÃ¼rkiye ile AB arasÄ±ndaki en bÃ¼yÃ¼k uÃ§urumun, eÄŸitim imkÃ¢nlarÄ±ndaki yetersizlik ve var olan teknolojilerin yeterli miktarda ve etkinlikte kullanÄ±lamamasÄ±ndan kaynaklandÄ±ÄŸÄ± tespit edilmektedir.
给这篇翻译加备注	uÃ§urum: divide

标题	application
翻译英语翻译 handyy	目的语言: 英语 Thanks to the application having been made, it is ascertained that the most significant gap between Turkey and the EU in the information and telecommunication technologies field is derived from the inadequacy in educational opportunities and the inability to use the current technologies sufficiently and effectively.
给这篇翻译加备注	--the most significant/the biggest gap

由lilian canale

认可或编辑 - 2008年七月 7日 00:26

最近发帖

	作者	帖子
		2008年七月 3日 00:48
	merdogan 文章总计: 3769	as a result of the application... uÃ§urum=gulf (not gap) the EU in the information and telecommunication technologies fields are.....