Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Inglês-Persa (farsi) - live realistically without modesty

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Inglês

Japonês

Frisão

Esperanto

Chinês simplificado

Árabe

Latim

Hebraico

Turco

Letônio

Alemão

Persa (farsi)

Categoria Expressões

Título	live realistically without modesty
Texto Enviado por jelka_13	Idioma de origem: Inglês "live realistically without modesty"
Notas sobre a tradução	i need it for the tatto picture

Título	"Ø¨Ø¯ÙˆÙ† ÙØ±ÙˆØªÙ†ÛŒ ÙˆØ§Ù‚Ø¹ Ú¯Ø±Ø§ÛŒØ§Ù†Ù‡ Ø²Ù†Ø¯Ú¯ÛŒ Ú©Ù†ÛŒØ¯."
Tradução Persa (farsi) Traduzido por alireza	Idioma alvo: Persa (farsi) "Ø¨Ø¯ÙˆÙ† ÙØ±ÙˆØªÙ†ÛŒ ÙˆØ§Ù‚Ø¹ Ú¯Ø±Ø§ÛŒØ§Ù†Ù‡ Ø²Ù†Ø¯Ú¯ÛŒ Ú©Ù†ÛŒØ¯."

Último validado ou editado por salimworld - 28 Maio 2011 05:43

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		28 Maio 2011 05:28
	salimworld Número de Mensagens: 248	Ø¨Ù‡ Ù†Ø¸Ø± Ø´Ù…Ø§ Ø¨Ù‡ Ø¬Ø§ÛŒ Â«ÙˆØ§Ù‚Ø¹Ø§Ù‹Â»ØŒ Â«ÙˆØ§Ù‚Ø¹Ú¯Ø±Ø§ÛŒØ§Ù†Ù‡Â» Ø¨Ù‡ØªØ± Ù†ÛŒØ³ØªØŸ CC: ghasemkiani
		28 Maio 2011 05:33
	ghasemkiani Número de Mensagens: 175	Ø³Ù„Ø§Ù… Ú†Ø±Ø§ ÙÚ©Ø± Ù…ÛŒâ€ŒÚ©Ù†Ù… Ø¨Ù‡ØªØ± Ø¨Ø§Ø´Ø¯.
		28 Maio 2011 05:37
	ghasemkiani Número de Mensagens: 175	I tried to edit the translation but then thought better of it. So please ignore the edit logs of "28 May 2011" by me.
		28 Maio 2011 05:42
	salimworld Número de Mensagens: 248	Thanks