Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Inglês-Sueco - I am the one who is always lonely

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Persa (farsi)

Inglês

Sueco

Dinamarquês

Categoria Frase

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	I am the one who is always lonely
Texto Enviado por Question-asker	Idioma de origem: Inglês Traduzido por ghasemkiani I am the one who is always lonely.

Título	Jag Ã¤r den som alltid Ã¤r ensam.
Tradução Sueco Traduzido por lilian canale	Idioma alvo: Sueco Jag Ã¤r den som alltid Ã¤r ensam.

Último validado ou editado por pias - 17 Dezembro 2008 14:16

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		17 Dezembro 2008 14:15
	pias Número de Mensagens: 8113	Lilian, det hÃ¤r lÃ¥ter lite lustigt. "Enslig" Ã¤r inte rÃ¤tt ord hÃ¤r, det anvÃ¤nds mest vid beskrivning av en plats, nÃ¥got som Ã¤r Ã¶dsligt, tomt ...tex. "en enslig vÃ¤g". Jag korr. efter den engelska Ã¶versÃ¤ttningen. OriginalÃ¶versÃ¤ttning: "Jag Ã¤r det ena som Ã¤r alltid enslig".