Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Шведська - I am the one who is always lonely

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Перська

Англійська

Шведська

Данська

Категорія Наука

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	I am the one who is always lonely
Текст Публікацію зроблено Question-asker	Мова оригіналу: Англійська Переклад зроблено ghasemkiani I am the one who is always lonely.

Заголовок	Jag Ã¤r den som alltid Ã¤r ensam.
Переклад Шведська Переклад зроблено lilian canale	Мова, якою перекладати: Шведська Jag Ã¤r den som alltid Ã¤r ensam.

Затверджено pias - 17 Грудня 2008 14:16

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		17 Грудня 2008 14:15
	pias Кількість повідомлень: 8113	Lilian, det hÃ¤r lÃ¥ter lite lustigt. "Enslig" Ã¤r inte rÃ¤tt ord hÃ¤r, det anvÃ¤nds mest vid beskrivning av en plats, nÃ¥got som Ã¤r Ã¶dsligt, tomt ...tex. "en enslig vÃ¤g". Jag korr. efter den engelska Ã¶versÃ¤ttningen. OriginalÃ¶versÃ¤ttning: "Jag Ã¤r det ena som Ã¤r alltid enslig".