Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texto Original - Português brasileiro - mudei de time,de vida e de cidade,obrigado deus...
Estado atual
Texto Original
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Escrita livre - Amor / Amizade
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
mudei de time,de vida e de cidade,obrigado deus...
Texto a ser traduzido
Enviado por
Isabel_Allende
Idioma de origem: Português brasileiro
mudei de time,de vida e de cidade,obrigado deus por tudo
25 Fevereiro 2009 21:47
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
16 Outubro 2009 19:53
User10
Número de Mensagens: 1173
Hi Lizzz
Could you please tell me if this is the meaning of the phrase?
"I changed team (now I support another), life and city (I went to another), I thank god for everything"
CC:
Lizzzz
16 Outubro 2009 19:59
Lizzzz
Número de Mensagens: 234
Hi User 10
Yes, it's correct.
16 Outubro 2009 20:00
User10
Número de Mensagens: 1173
Thanks!