Originalus tekstas - Portugalų (Brazilija) - mudei de time,de vida e de cidade,obrigado deus...

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)

Kategorija Laisvas rašymas - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	mudei de time,de vida e de cidade,obrigado deus...
Tekstas vertimui Pateikta Isabel_Allende	Originalo kalba: Portugalų (Brazilija) mudei de time,de vida e de cidade,obrigado deus por tudo

25 vasaris 2009 21:47

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		16 spalis 2009 19:53
	User10 Žinučių kiekis: 1173	Hi Lizzz Could you please tell me if this is the meaning of the phrase? "I changed team (now I support another), life and city (I went to another), I thank god for everything" CC: Lizzzz
		16 spalis 2009 19:59
	Lizzzz Žinučių kiekis: 234	Hi User 10 Yes, it's correct.
		16 spalis 2009 20:00
	User10 Žinučių kiekis: 1173	Thanks!