Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texto Original - Turco - S.,gidince ara beni bir yerden.
Estado atual
Texto Original
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
S.,gidince ara beni bir yerden.
Texto a ser traduzido
Enviado por
sineo4ka7a
Idioma de origem: Turco
S.,gidince ara beni bir yerden.
Notas sobre a tradução
da e na bulgarski
before edition: 'sertu gedinek ara beni bierden'
Último editado por
FIGEN KIRCI
- 23 Junho 2009 01:07
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
22 Junho 2009 18:01
FIGEN KIRCI
Número de Mensagens: 2543
Hallo, Hazal!
Do you agree about this edition
'S., gidince ara beni bir yerden.'? Already thanks!
CC:
44hazal44
22 Junho 2009 18:16
44hazal44
Número de Mensagens: 1148
Hi Figen !
'Sertu' should be a Bulgarian name, I have never heard it. If it's so, you are right.
23 Junho 2009 10:30
pias
Número de Mensagens: 8114
I release this one from standby now, since it seems it's all sorted now.
26 Junho 2009 19:50
FIGEN KIRCI
Número de Mensagens: 2543
Thanks, I'll translate it right away!