Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原稿 - トルコ語 - S.,gidince ara beni bir yerden.

現状 ‎原稿

ドキュメントが次の言語に翻訳されました: トルコ語

トルコ語

ブルガリア語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	S.,gidince ara beni bir yerden.
翻訳してほしいドキュメント sineo4ka7a様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 S.,gidince ara beni bir yerden.
翻訳についてのコメント	da e na bulgarski before edition: 'sertu gedinek ara beni bierden'

FIGEN KIRCIが最後に編集しました - 2009年 6月 23日 01:07

最新記事

	投稿者	投稿１
		2009年 6月 22日 18:01
	FIGEN KIRCI 投稿数: 2543	Hallo, Hazal! Do you agree about this edition 'S., gidince ara beni bir yerden.'? Already thanks! CC: 44hazal44
		2009年 6月 22日 18:16
	44hazal44 投稿数: 1148	Hi Figen ! 'Sertu' should be a Bulgarian name, I have never heard it. If it's so, you are right.
		2009年 6月 23日 10:30
	pias 投稿数: 8114	I release this one from standby now, since it seems it's all sorted now.
		2009年 6月 26日 19:50
	FIGEN KIRCI 投稿数: 2543	Thanks, I'll translate it right away!