Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Italià-Romanès - ciao anka.come stai stella?aalora che fai di...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Italià

Romanès

Categoria Amor / Amistat

Títol	ciao anka.come stai stella?aalora che fai di...
Text Enviat per jodha	Idioma orígen: Italià ciao anka.come stai stella?allora che fai di bello in questo momento?hai finito di guardare il film?ti saluto stammi bene

Títol	BunÄƒ Anca. Ce faci, steluÅ£o? Faci ceva ...
Traducció Romanès Traduït per MÃ¥ddie	Idioma destí: Romanès BunÄƒ Anca. Ce faci, steluÅ£o? Faci ceva interesant acum? Ai terminat de vÄƒzut filmul? Te salut. Ai grijÄƒ de tine.
Notes sobre la traducció	stella???

Darrera validació o edició per azitrad - 19 Agost 2008 12:48

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		18 Agost 2008 14:20
	Freya Nombre de missatges: 1910	"stammi bene" are sensul de "sÄƒ rÄƒmÃ¢i/stai bine" tradus cuvÃ¢nt cu cuvÃ¢nt, dar cred cÄƒ ar merge ÅŸi "ai grijÄƒ de tine" sau o formulare cu acest sens. "Suntem bine" ar fi fost "stiamo bene" .
		18 Agost 2008 14:39
	MÃ¥ddie Nombre de missatges: 1285	CC: Freya