Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Italienisch-Rumänisch - ciao anka.come stai stella?aalora che fai di...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Italienisch

Rumänisch

Kategorie Liebe / Freundschaft

Titel	ciao anka.come stai stella?aalora che fai di...
Text Übermittelt von jodha	Herkunftssprache: Italienisch ciao anka.come stai stella?allora che fai di bello in questo momento?hai finito di guardare il film?ti saluto stammi bene

Titel	BunÄƒ Anca. Ce faci, steluÅ£o? Faci ceva ...
Übersetzung Rumänisch Übersetzt von MÃ¥ddie	Zielsprache: Rumänisch BunÄƒ Anca. Ce faci, steluÅ£o? Faci ceva interesant acum? Ai terminat de vÄƒzut filmul? Te salut. Ai grijÄƒ de tine.
Bemerkungen zur Übersetzung	stella???

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von azitrad - 19 August 2008 12:48

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		18 August 2008 14:20
	Freya Anzahl der Beiträge: 1910	"stammi bene" are sensul de "sÄƒ rÄƒmÃ¢i/stai bine" tradus cuvÃ¢nt cu cuvÃ¢nt, dar cred cÄƒ ar merge ÅŸi "ai grijÄƒ de tine" sau o formulare cu acest sens. "Suntem bine" ar fi fost "stiamo bene" .
		18 August 2008 14:39
	MÃ¥ddie Anzahl der Beiträge: 1285	CC: Freya