Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Text original - Turc - Zor! yokluÄŸun Ã§ok zor alÄ±ÅŸamadÄ±m

Estat actual ‎Text original

Aquest text està disponible en els següents idiomes: Turc

Turc

Castellà

Títol	Zor! yokluÄŸun Ã§ok zor alÄ±ÅŸamadÄ±m
Text a traduir Enviat per Mafer S	Idioma orígen: Turc Zor! yokluÄŸun Ã§ok zor alÄ±ÅŸamadÄ±m Kalpten kalbe bir yol varsa Bu elbet

Darrera edició per lilian canale

- 3 Setembre 2008 12:22

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		3 Setembre 2008 11:10
	turkishmiss Nombre de missatges: 2132	The first sentence with correct diacritics is : Zor! yokluÄŸun Ã§ok zor alÄ±ÅŸamadÄ±m CC: lilian canale
		3 Setembre 2008 12:23
	lilian canale Nombre de missatges: 14972	Thank you miss!
		14 Setembre 2008 14:26
	lilian canale Nombre de missatges: 14972	A bridge here for evaluation, please. CC: handyy
		14 Setembre 2008 22:52
	handyy Nombre de missatges: 2118	"It's hard! It's so hard that I couldn't get used to your absence. If there is a way from heart to heart, it is surely that!" I don't know what she tried to indicate with "that", it is not mentioned, but just said "that". CC: lilian canale