Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Francès-Grec - La voix qui crie dans le dÃ©sert.

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Portuguès brasiler

Francès

Grec

Hebreu

Categoria Pensaments - Cultura

Títol	La voix qui crie dans le dÃ©sert.
Text Enviat per didigo	Idioma orígen: Francès Traduït per Angelus La voix qui crie dans le dÃ©sert.

Títol	Î— Ï†Ï‰Î½Î® Ï€Î¿Ï… Î²Î¿Î¬ ÏƒÏ„Î·Î½ ÎÏÎ·Î¼Î¿.
Traducció Grec Traduït per Mideia	Idioma destí: Grec Î— Ï†Ï‰Î½Î® Ï€Î¿Ï… Î²Î¿Î¬ ÏƒÏ„Î·Î½ ÎÏÎ·Î¼Î¿.

Darrera validació o edició per sofibu - 8 Octubre 2008 11:57

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		3 Octubre 2008 19:22
	pirulito Nombre de missatges: 1180	Cf. John 1, 23: á¼Î³á½¼ Ï†Ï‰Î½á½´ Î²Î¿á¿¶Î½Ï„Î¿Ï‚ á¼Î½ Ï„á¿‡ á¼ÏÎ®Î¼á¿³Â·
		5 Octubre 2008 22:17
	irini Nombre de missatges: 849	I was actually thinking about that: Does he want modern Greek really? I mean even nowadays we use the Biblical saying in its original form.
		7 Octubre 2008 11:08
	reggina Nombre de missatges: 302	Î¤Î¿Ï… ÎÏƒÏ„ÎµÎ¹Î»Î± Î¼Î®Î½Ï…Î¼Î± ÏƒÏ„Î± Î³Î±Î»Î»Î¹ÎºÎ¬ Î½Î± Ï„Î¿Î½ ÏÏ‰Ï„Î®ÏƒÏ‰ Î±Î»Î»Î¬ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î¼Î±Î¹ ÏƒÎ¯Î³Î¿Ï…ÏÎ· Î¿Ï„Î¯ Ï„Î± ÎºÎ±Ï„Î±Î»Î±Î²Î±Î¯Î½ÎµÎ¹!Irini Î³Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ ÎºÎ±Î¹ ÎµÏƒÏ Î½Î± Ï„Î¿Ï… ÏƒÏ„ÎµÎ¯Î»ÎµÎ¹Ï‚ ÏƒÏ„Î± Ï€Î¿ÏÏ„Î¿Î³Î±Î»Î¹ÎºÎ¬?