Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Французский-Греческий - La voix qui crie dans le dÃ©sert.

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Португальский (Бразилия)

Французский

Греческий

Иврит

Категория Мысли - Культура

Статус	La voix qui crie dans le dÃ©sert.
Tекст Добавлено didigo	Язык, с которого нужно перевести: Французский Перевод сделан Angelus La voix qui crie dans le dÃ©sert.

Статус	Î— Ï†Ï‰Î½Î® Ï€Î¿Ï… Î²Î¿Î¬ ÏƒÏ„Î·Î½ ÎÏÎ·Î¼Î¿.
Перевод Греческий Перевод сделан Mideia	Язык, на который нужно перевести: Греческий Î— Ï†Ï‰Î½Î® Ï€Î¿Ï… Î²Î¿Î¬ ÏƒÏ„Î·Î½ ÎÏÎ·Î¼Î¿.

Последнее изменение было внесено пользователем sofibu - 8 Октябрь 2008 11:57

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		3 Октябрь 2008 19:22
	pirulito Кол-во сообщений: 1180	Cf. John 1, 23: á¼Î³á½¼ Ï†Ï‰Î½á½´ Î²Î¿á¿¶Î½Ï„Î¿Ï‚ á¼Î½ Ï„á¿‡ á¼ÏÎ®Î¼á¿³Â·
		5 Октябрь 2008 22:17
	irini Кол-во сообщений: 849	I was actually thinking about that: Does he want modern Greek really? I mean even nowadays we use the Biblical saying in its original form.
		7 Октябрь 2008 11:08
	reggina Кол-во сообщений: 302	Î¤Î¿Ï… ÎÏƒÏ„ÎµÎ¹Î»Î± Î¼Î®Î½Ï…Î¼Î± ÏƒÏ„Î± Î³Î±Î»Î»Î¹ÎºÎ¬ Î½Î± Ï„Î¿Î½ ÏÏ‰Ï„Î®ÏƒÏ‰ Î±Î»Î»Î¬ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î¼Î±Î¹ ÏƒÎ¯Î³Î¿Ï…ÏÎ· Î¿Ï„Î¯ Ï„Î± ÎºÎ±Ï„Î±Î»Î±Î²Î±Î¯Î½ÎµÎ¹!Irini Î³Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ ÎºÎ±Î¹ ÎµÏƒÏ Î½Î± Ï„Î¿Ï… ÏƒÏ„ÎµÎ¯Î»ÎµÎ¹Ï‚ ÏƒÏ„Î± Ï€Î¿ÏÏ„Î¿Î³Î±Î»Î¹ÎºÎ¬?