Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Turc-Anglès - Merhaba son durum nedir

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Turc

Anglès

Categoria Expressió

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	Merhaba son durum nedir
Text Enviat per berkaybrk@gmail.com	Idioma orígen: Turc Merhaba son durum nedir

Títol	Hello
Traducció Anglès Traduït per merdogan	Idioma destí: Anglès Hello, what's the final situation?

Darrera validació o edició per lilian canale

- 19 Novembre 2008 12:21

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		11 Novembre 2008 22:41
	FIGEN KIRCI Nombre de missatges: 2543	'final situation' or 'finality' ?
		13 Novembre 2008 13:04
	lilian canale Nombre de missatges: 14972	Hi FIGEN, Do you mean that the line should be: "Hello. What's the final situation?" ?
		16 Novembre 2008 13:05
	lilian canale Nombre de missatges: 14972	Figen?
		19 Novembre 2008 10:56
	FIGEN KIRCI Nombre de missatges: 2543	yes, lilian! it should be "Hello. What's the final situation?"