Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Hongarès-Anglès - sZINHÃZ AZ EGÃ‰SZ VILÃG Ã‰S SZINÃ‰SZ BENNE MINDEN...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Hongarès

Anglès

Títol	sZINHÃZ AZ EGÃ‰SZ VILÃG Ã‰S SZINÃ‰SZ BENNE MINDEN...
Text Enviat per jojo_22	Idioma orígen: Hongarès sZINHÃZ AZ EGÃ‰SZ VILÃG Ã‰S SZINÃ‰SZ BENNE MINDEN FÃ‰RI Ã‰S NÅ

Títol	William Shakespeare
Traducció Anglès Traduït per gpbach	Idioma destí: Anglès All the world is a stage and all men and women merely players

Darrera validació o edició per lilian canale

- 11 Febrer 2009 13:23

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		5 Febrer 2009 23:17
	pimpoapo Nombre de missatges: 22	Hi, as far as I know it sounds like this: "All the world's a stage, and all the men and women merely players"
		5 Febrer 2009 23:23
	lilian canale Nombre de missatges: 14972	What's the difference, pimpoapo?
		8 Febrer 2009 10:41
	jojo_22 Nombre de missatges: 4	Yes, it sems to correct. thanks for timely help.. hope to here more from you