Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Hungara-Angla - sZINHÃZ AZ EGÃ‰SZ VILÃG Ã‰S SZINÃ‰SZ BENNE MINDEN...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Hungara

Angla

Titolo	sZINHÃZ AZ EGÃ‰SZ VILÃG Ã‰S SZINÃ‰SZ BENNE MINDEN...
Teksto Submetigx per jojo_22	Font-lingvo: Hungara sZINHÃZ AZ EGÃ‰SZ VILÃG Ã‰S SZINÃ‰SZ BENNE MINDEN FÃ‰RI Ã‰S NÅ

Titolo	William Shakespeare
Traduko Angla Tradukita per gpbach	Cel-lingvo: Angla All the world is a stage and all men and women merely players

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale

- 11 Februaro 2009 13:23

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		5 Februaro 2009 23:17
	pimpoapo Nombro da afiŝoj: 22	Hi, as far as I know it sounds like this: "All the world's a stage, and all the men and women merely players"
		5 Februaro 2009 23:23
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	What's the difference, pimpoapo?
		8 Februaro 2009 10:41
	jojo_22 Nombro da afiŝoj: 4	Yes, it sems to correct. thanks for timely help.. hope to here more from you